萧乾与冰心姐弟情

萧乾与冰心，是我最敬仰的文坛巨擘。记得我与冰心的结缘，是在1994年的6月1日，当时冰心应邀给我寄来了“梅江文化研究中心”的亲笔题词。而萧乾先生，我与他却是无缘，从未谋面。2000年10月5日，在冰心诞辰100周年的纪念会上，我却有幸结识了他的遗孀、翻译家文洁若。

今年1月26日，是萧乾诞辰100周年纪念日；2月28日，则是冰心逝世11周年的日子。根据我与萧乾夫人文洁若、冰心女儿吴青的多年交往的了解，援笔写此小文，以示纪念！

在萧乾先生的眼中，冰心是一位坚强而敏锐的女性，他说：“冰心老人之了不起，首先就在于她虽有时浸于回忆中，然而她那双炯炯有神的眼睛，正凛然地盯着现实。什么尖锐的问题她都敢碰，什么不平她都要鸣……，她拥有一腔火热的正义感和一颗大无畏的心灵。”

文洁若女士告诉笔者说：“萧乾一直把冰心视为大姐。萧乾11岁时，与冰心的弟弟谢为楫，是崇实小学的同班同学。当时的冰心，已是很有名气的诗人了。那时的萧乾，放学后就经常家也不回，背着书包和冰心弟弟一起去剪子巷中的冰心家里玩耍。”

“萧乾初中毕业后，为了维持生计，曾在北新书局当过练习生。当时书局出版了冰心的《寄小读者》，给冰心送稿费的人，就是萧乾。他把冰心的稿费，用手绢扎牢在手腕上，一路汗涔涔地骑车到了剪子巷，还偷偷地告诉冰心：‘书局的实际印数，比版权页上写的要多好多，书局在欺骗作家’。”

萧乾原名萧秉乾，由于“乾”字，也可读作“干”，在小学里，他就得了个绰号叫“小饼干”。冰心从弟弟那里得知了这个绰号，直到70多年后，冰心还亲切喊萧乾叫“饼干”，而冰心的儿女们，也都叫萧乾为“饼干舅舅”，孙子辈就自然跟着喊“饼干爷爷”啦！

到了上世纪的80年代，冰心的丈夫吴文藻和3个弟弟相继谢世后，冰心有一次就对前去拜访的萧乾夫妇说：“我的3个弟弟都不在了，见了‘饼干’，就像见了我亲弟弟一样。”

冰心不仅是萧乾的大姐，还一度兼着“师娘”的双重身份呢！1933年，萧乾从辅仁大学转入燕京大学读新闻专业后，曾经选修过冰心丈夫吴文藻教授的社会学课程。当时的冰心，也在燕大、清华大学同时任教，萧乾就成了他们家里的常客。

冰心把萧乾当成“亲弟弟”，无比关心他的生活和创作。而冰心的爱心、正义感和大无畏的精神，也深深影响了萧乾。

1957年，萧乾以亲身的经历，追述了北新书局的文章，遭遇不公，受到了挨批。不少人因此害怕受到牵连，在批判萧乾时，无不上纲上线，杀气腾腾。其中女作家冰心和杨刚的发言，对文洁若的印象尤其深刻。她们一个强调萧乾的穷苦出身，一个追述萧乾在北新书局当练习生的往事，都在暗暗地保护着萧乾。

文洁若，也是冰心的崇拜者。她回忆说：“6岁时，我就读懂了冰心的《寂寞》，小说中描写的人物小小，曾让她难过了好久。多年以后，萧乾告诉她，小小就是以冰心的弟弟为楫为原型写的。半个多世纪后，我重读了《寂寞》，它依然让我感到无限的惆怅。”

(柳  哲)